Il existe de nombreux problèmes potentiels liés à la fonction NAT, comme la non-interaction avec des services tels que le protocole DHCP et le tunneling. Il peut également s'agir d'une configuration incorrecte de la fonction NAT intérieure ou extérieure, ou de la liste de contrôle d'accès. Les autres problèmes concernent l'interopérabilité avec d'autres technologies réseau, en particulier celles qui contiennent ou qui créent des informations à partir de l'adressage du réseau hôte dans le paquet. Les technologies suivantes sont concernées :

Remarque : le protocole DHCPv6 issu d'un client IPv6 peut être transféré par le routeur à l'aide de la commande ipv6 dhcp relay.